|
| View Thread | Return to Index | Read Prev Msg | Read Next Msg | |
---|
Posted By: Chuck Maddox (Chicagoland area) <cmaddox@xnet.com> (power.xnet.com)
In Response To: More additional light (Michael Stein (Cologne-Germany))
Date: 9/28/1 - 07:56:12
You obviously are trusting that Imai-book more than others. No, Michael I am not. Well, it's your turn, but ot neccessarily more correct, than my sources. As I have stated numerous times, I don't trust it more than your sources, I don't have your source, the Omega Saga, so I'm using what I have available which consists of Imai's book, numerous articles on the subject, the Moonwatch book, several Japanese Speedmaster publications, NASA website, and the NASA documents/photos reproduced in the sources mentioned and directly from NASA themselves. I followed your advice and what I found is a narration of Mr. Imai where he describes a survey which had been made with the result of 20 watches left. But there is nor reference to documents or pics. Which I stated in the book as you note below:It doesn't state that there were 20 Speedmasters left unused, but considering the fact that Mr. Imai had access to this document, it is not unreasonable to believe that he also had access to the documents that detail the information he related in his narrative. You are making assumptions? No but it is not a disputed statement unless I am missing something. So where in the world is the difference when I am citing passages of Marco Richons book? You seem to feel that Mr. Richon's narrative is established fact. Chuck, the only difference is, that unfortunately only a few have access to his book and you aren't among them. No there is an additional difference, the way one chooses to express the weight the narrative has. I would trust Marco Richon far more than K. Imai, but that's just my opinion. I would too if he actually said that c.861's flew on Apollo 16 or Apollo 17. Has he Michael? No, he has not. he said (according to your translation) "gradually brought in from the early 70's on.". There was not only NASA a part of this history, there were also Omega people who took part in that game and often enough in the same place. Only much of the time an ocean and portions of two continents away... Without the Internet or digital cameras, or E-Mail, or FAX, etc. It's just the other side of the same coin. And Marco Richon accompanied most of the business between Omega and NASA during his long period of service. Just how often was Mr. Richon in Huntsville Alabama? Or Houston Texas? Or at the Cape in Florida? I don't know, but you seem to imply he was there. Is this the case? I don't know, I'm asking... Otherwise it's well known that the Imai book is often mistaken. It has a number of mistakes. Agreed. That is why I typically only use the pictures and documents when possible, and the narrative only when independedntly verifiable or I cite it as part of the narative. Perhaps some/many/most of the mistakes were introduced with the translation from Japanese into English. If I could read Japanese I could quantify or qualify translation errors. But I can't and I doubt I could learn it sufficiently to do so. When I said, you were speculating, I had in mind your maths you are doing on your page, taking the rumorous 20 watches as a base and.... you know that better. What I quoted was from Imai's book. Math wasn't involved as it was quoted. Imais story might be absolutely correct. Imai might or might not, it stands as it is for now. Until disputed. But does that prove that NASA didn't buy more watches? It does not prove that they did or did not. On the other hand there is a document shown in the Imai book where NASA is considering about the wishes of the astronauts to keep their watches and thet NASA is afraid to come in a shortage of watches. Yes, there is So one could probably take that as a base and come to the conclusion that they bought indeed more watches. Or could probably take that as Astronauts reluctant to part with their watches, as was also noted in this or another NASA document in close proximity. You didn't even know about the second test procedures in 1972 before I cited about it from the Omega Saga. (And Imai also didn't mention it. He only shows documents from the time during and before the tests, but it's set in relation to the tests in 1978). I didn't know that Omega's were retested in 1972. The Time Capsule doesn't show any NASA tests of Speedmasters or any other watch than the Bulova in 1972. You didn't present that. I was unaware of what you presented which is quite different than what is born out by the NASA documents reproduced in the Time Capsule. Well, I'll save myself and others quoting your following hair splittings about the use of singular or plural of watch(es). It leads to nothing, IMO. Can you imagine, that other people icluding the people from MSC did not care about the movement of an, in their eyes, absolutly identic watch of the same brand? I don't need to imagine, I know that as long as the item does the job, is easy to use, and reliable they would probably no care one way or another. "Once again, the Omega chronograph had appeared of higher quality than the other watches tested: Speedmaster Professional fulfilled all the environmental requirements, had the best technical results, and was offered to the lowest price. Consequently, it was accepted to be the official equipment. It is interesting to raise here that it was about the same model as that of 1962. (note: more or less.)" But is this refering to the tests in 1978? or something else? What is the timeframe of relevency? It comes from the article I was translating and typing the whole evening over several hours, just to pass more information to you and other interested. I will post it above again where everybody can see it. It is written by Alan A. Nelson and he is introduced in the following way: Cool, I looked at it briefly before looking down here, it looked from my skimming it to be a candidate to be archived in TZ Classics. "Dr. Alan A. Nelson, Doctor of Psychiatry, impassioned watch enthusiast, who indeed wrote the most detailed and most complete watch history about the Speedmaster. This text was published by the NAWCC - National Association of Watch and Clock Collectors, in its Bulletin No 282, of February 1993, reproduced extensively here (free translation)". Nearly six years before I got bit by the bug... I wonder if they have back issues... And my re-translation between two, for me foreign tongues is certainly not the best. The article is available to every NAWCC member and I really wonder why nobody else in this forum did mention it so far. Nearly six years before... I was unaware of it. I can't speak for anyone else... It's an interesting paragraph, isn't it? I know you will promptly jump onto the first part, but I think the three words of the subnote are much more interesting. This is written by a WIS to the interested public of many other WISs. And (Attention, Assumption!) I think for those the small subnote was made, just enough to indicate that it was NOT the same model. It's an interesting paragraph but it is really no more specific than Mr. Richon's narrative about "early 1970's on". It is interesting to raise here that it was about the same model as that of 1962. (note: more or less.) So as noted about we have three c.321 models that are "about the same model as that (CK2998) of 1962"... It doesn't get us anywhere in this context as it could mean anything one wants to read into it. As such it's no less vague than Mr. Richon's "early 1970's on" narrative and may even be more vague... Thus you see, why I wrote it was irrelevant how many of the initial watches had been left at this time. Oh good. We agree... Whew! I was worried! The next sentence is also very interesting: "A watch invoiced with NASA at the cost of 0.01 $ part! " Ok, it is interesting. Is it also hair splitting, if I would conclude that NASA must have bought those watches prior to getting invoiced? Michael, let's not conclude anything one way or another. You will find many more answers in this article I'll find more information... If they are answers or not will remain to be seen. - that the watches were purchased in Huston and not in NY, It has long been established that the initial watches selected for the initial testing were purchased in Houston... From Corrigan's if I remember correctly. This doesn't mean that all of them were bought in Houston, especially if they were bought directly from Omega at $1.00 each! LOL! Unless Omega had a store of their own in Houston... =) a detailed explanation about the second test requirements (showing the vast differences to the first tests, and intending that the old Speedmasters were untested, as long as they hadn't undergone the second round again). Huh? I'm confused!!! And maybe you will find in addition to that some new information, for instance about Coopers's Accutron during the last Mercury mission, I knew that. about the two watches and the GMT-question ( Huston Time and elapsed mission time on the other hand), about good reasons to use a chronograph. Knew that too... And if you doubt again and it isn't scientific enough for you, then have a look at the end of the article first. Ok, lets look at the end of the article:Thanks: The author wants to point out the invaluable assistance of Lee Saegesser, NASA-archivist in Washington D. C, and the services rendered by Janet Kovacevich, of the historical office of NASA at Johnson Space Center of Houston, Texas. He particularly thanks General Thomas Stafford and the many astronauts who provided him first hand information on all the aspects of the manned space programs.... Bottom line: Although it's an interesting topic, I'm still of the opinion I already posted: It's sufficiant for me, what I know. It's sufficient for you. I'm not a maniac in those questions and I want to spend my spare time with some work on my watches and not squeezing my brain for proper English words over hours. It's 4.15 AM now. Imagine, that such a work for me needs several times as much as you or others here would need. So consequently this will be my last posting on that topic. That decision is up to you. Michael. -- Chuck |
| View Thread | Return to Index | Read Prev Msg | Read Next Msg | |
---|
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 |
Copyright © 2001-2004 A Bid Of Time, Inc., All Rights Reserved
Back to top of page | Return to Time Zone Home Page
Copyright © 2001-2004 A Bid Of Time, Inc., All Rights Reserved
E-mail: info@TimeZone.com